worse中文翻译
比较级否定形式是什么意思？
比较级否定形式是什么意思？
“否定词 比较级”即形容词的比较级用在否定结构中，可以表示“最……不过”、“不比……更”的意思，相当于形容词的最高级的含义。
I couldnt agree with you any more.
我再同意你不过了。
There is no uglier face like that.
没有比那更丑陋的相貌了。（意译：那张脸最难看。）
Nothing is more difficult than that.
没有什么比那更难了。（那最难了）
扩展资料
“否定词 比较级”的意思往往不能只按字面来理解，而是要根据不同的语境灵活翻译。例如，“I have never drunk better beer than this.”意为：这是我喝过最好的啤酒。
在使用“否定词 比较级”这一结构时，必须注意以下问题：
1、多数情况下为“cant/couldnt 比较级”的形式。例如，“The weather couldnt be worse”意为：天气再糟糕不过了。
2、除了not之外，never、no、nothing等否定词也可以用于这一格式中。例如，“This could give her no greater pleasure.”意为：这使她再高兴不过了
“更糟糕的是”的英文如何说？
回答和翻译如下 ： 更糟糕的是 To make matters worse
could do worse than是什么意思？
应该翻译成:做得比不做...更糟，或者是，不会做得比做...更好，或者是，最好做...
比如14年考研真题：
She could do worse than read Happy Money.
她可能做得比读《快乐消费》更糟。
她不会做的比不读《快乐消费》更好。
她最好读《快乐消费》。
也就是说could do worse than（做得比不做...更不好）couldnt do better than（做得不能比...更好）
小幸运英文简写？
Little Fortune.
《小幸运》是田馥甄演唱的歌曲，由徐世珍、吴辉福作词，JerryC作曲，于2015年发行，是电影《我的少女时代》主题曲，收录于《我的少女时代》电影原声带专辑中。
《小幸运》曾获“第52届中国台湾电影金马奖”最佳原创电影歌曲奖提名、“2015年度HitFm百首单曲”冠军等奖项。