catti俄语报考资格 catti二级词汇量背什么词典?

[更新]
·
·
分类:行业
3499 阅读

catti俄语报考资格

catti二级词汇量背什么词典?

catti二级词汇量背什么词典?

catti英语二级词汇量是最少得超过12,000个词语,这是硕士研究生必须达到的标准,二笔也是翻硕毕业必须取得的资格证书。
笔译靠的是积累和练习,仅仅掌握大量的词汇是远远不够的,当然词汇也是很重要的。多看双语新闻和积累词条有助于考试的通过。

俄语catti二级和专业八级区别?

catti二级难度更大。一般适合翻译硕士考试。三级相当于本科毕业能力,虽然二级翻译词汇考纲是6000多,比专八少,但是第二张卷子翻译实物,难度相当大,专门有一定翻译经验才可以,而专八考试只考综合基础知识。
翻译占很少一部分,翻译资格证考试翻译题专门设置了俄译汉,汉译俄各两篇文章,难度非常大。

俄语二级笔译每年能考过多少人?

根据CATTI官网的获取俄语二级笔译证书人员的名单,一般来说每年通过90个人左右。
1、《笔译综合能力》内分三个部分:单选,侧重于词法、句法;阅读理解及完形填空。《笔译实务》就显得简单粗暴了,两篇俄泽汉,两篇汉译俄。如果两科过了一科,没过的基本是《笔译实务》。相对来说,笔译综合简单,笔译实务较难。原因在于一个是客观题,考的是语法、词汇量、阅读理解的能力;一个是主观题,考的是语言的实际运用能力。
2、全国翻译专业资格考试俄语笔译二级考试,设笔译综合能力测试和笔译实务测试。能够翻译中等难度文章,把握文章主旨,译文忠实原文的事实和细节,并能体现原文文体风格。检验应试者对俄语词汇、语法的掌握程度,以及阅读理解、推理与释义的能力。

有什么值得去考的证书?

健康管理师是从事个体和群体从营养和心理两方面健康的检测、分析、评估以及健康咨询、指导和危险因素干预等工作的专业人员。
申报条件:
三级健康管理师报考条件——具备以下条件之一者可以申报三级健康管理师
(1)具有医药卫生专业大学专科以上学历证书。
(2)具有非医药卫生专业大学专科以上学历证书,连续从事本职业或相关职业工作2年以上,经三级健康管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(3)具有医药卫生专业中等专科以上学历证书,连续从事本职业或相关职业工作3年以上,经三级健康管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(4) 2019年毕业的医药卫生相关专业大专以上应届毕业生【注:医药生相关专业三年级在校生(大专)或四年级/五年级在校生(本科);在读硕士/博士研究生如本科/硕士学历为医药卫生相关专业亦可报考】。
二级健康管理师报考条件——具备以下条件之一者可以申报二级健康管理师
(1)取得三级健康管理师正规培训达规定标准学时数,连续从事本职业或相关职业工作5年以上。
(2)取得三级健康管理师职业资格证书后,连续从事本职业工作4年以上,经健康管理师二级正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(3)具有医药卫生专业本科学历证书,取得三级健康管理师职业资格证书后,连续从事本职业工作4年以上。
(4)具有医药卫生专业本科学历证书,取得健康管理师三级职业资格证书后,连续从事本职业工作3年以上,经二级健康管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(5)具有医药卫生专业中级及以上专业技术职务任职资格后,经二级健康管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(6)具有医药卫生专业硕士研究生及以上学历证书,连续从事本职业或相关职业工作2年以上。
一级健康管理师报考条件——具备以下条件之一者可以申报一级健康管理师
(1)取得二级健康管理师职业资格证书后,连续从事本职业工作4年以上。
(2)取得二级健康管理师职业资格证书后,连续从事本职业工作3年以上,经一级健康管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(3)具有医药卫生专业本科学历证书,连续从事本职业或相关专业工作13年以上。
(4)取得医药卫生专业副高级及以上专业技术职务任职资格后,经一级健康管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(5)具有医药卫生专业硕士、博士研究生学历证书,连续从事本职业或相关职业工作10年以上。
前景:目前健康管理专业人才相当匮乏,缺口很大。健康管理师这门职业刚刚起步,是朝阳产业,由于现在亚健康人群和慢性病人群不断增长,各级医院、康复机构、社区医疗机构对健康管理师的需求相当大。