平假名与片假名的使用方法 学日语的大神可以用通俗的语言解释一下平假名,片假名,罗马音等等一堆以及一些日语基本常识吗想了解一下?

[更新]
·
·
分类:行业
2612 阅读

平假名与片假名的使用方法

学日语的大神可以用通俗的语言解释一下平假名,片假名,罗马音等等一堆以及一些日语基本常识吗想了解一下?

学日语的大神可以用通俗的语言解释一下平假名,片假名,罗马音等等一堆以及一些日语基本常识吗想了解一下?

日语平假名和片假名都是来源于汉字偏旁部首的简化写法编制的。
如汉字:安、以、宇、衣、於
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
平假名:あ、い、う、え、お
平假名是日语本国使用的语言。
汉字是:阿、伊、宇、江、於
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
片假名:ア、イ、ウ、エ、オ
片假名是外来语。
罗马音:a、i、u、e、o
罗马音是输入假名时的基本操作字符。

平假名与片假名各有什么用?

平假名是纯粹日本语,而片假名是外来语。为了区分日本语和外来语时使用。但也有为了赶时髦,将平假名写成片假名的门店或公司。

想知道一下平假名应该怎么用?怎样将中文书写成平假名?

平假名:固有词,特定的语法形式时使用平假名书写。片假名:书写外来词,或强调等用途时使用片假名书写。汉字上的平假名:又叫振假名,说白了就是给汉字注音的类似于汉语拼音之类的东西。

什么是平假名?

平假名--仿中国草书制成,五十音的表音文字。
日语中的助词、助动词等皆是以平假名来书写。
例子:
安-〉あ-〉a(发音)
以-〉い-〉i(发音)
片假名--仿中国楷书部首制成,五十音的表音文字。
西方传来的外来语或外国的人名等专有名词,皆是用片假名来书写。
例子:
阿-〉(左耳旁)-〉ア-〉a(发音)
依-〉(单人旁)-〉イ-〉i(发音)
为何日语的表音文字(50音)叫“假名”
对古代日本人而言,中国的汉字才是真正的文字,故称之为“真名”。
而当时日本人仿照中国汉字制成的表音文字非正式文字,故称之为“假名”。但现在不论真名或假名皆为日本的正式文字。

平假音和片假音的区别?

一、来源不同
平假名来源于中文汉字的草书,看上去圆润,笔画流畅。
片假名:片假名来源于中文汉字的楷书,看上去有棱有角,刚劲有力。
二、字形不同
平假名字形圆润,结构流畅,且书写便利优雅。
片假名字形和平假名有很大的区别,书写和字形都有许多不同,讲究一笔一划,干净利落。
三、用法不同
平假名是日语使用的一种表音文字,现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。
人们把平假名的用处分为4种:
1、标注汉字的读音。
2、作为助词。
3、与汉字混合使用。
4、寒暄语的组成。
日语片假名只是一个表音的文字符号,很多人如果只看单词表面根本无法知道该单词的具体意思。多用于以下几种情况:
1、外国人的人名,地名。
2、某些公司的名字。
3、国内外的建筑物名称。
4、用于特定情况的写法。
5、拟声语:狗叫,猫叫等叫声。