house跟home用法有什么区别
house的近义词是什么？
house的近义词是什么？
house的本意是“房子”，它的近义词一般是home及family.
汉语的“我家”或“我的家”，指“住的地方”一般用home,
这个home就是“住所”，房子、山洞、窝棚和帐篷都算home.
house就是“房子”，而building虽然是“建筑物”，但一般指的是“大楼，楼房”。
family指家庭成员，不见得都住在一起。例如：爷爷奶奶和我们不住在一起，但都是我们的“家人”。
请问，home,house,family，这几个单词用法怎么区别啊，我知道home是抽象概念的家，house是指实体的房子，family是具体指家庭成员。但是什么时候是抽象，什么时候是具体？
事实上，home是一个表示有亲切概念的“家”，如“home，sweet home” house只是一所冷冰冰的房子。如There is a house there.
family是指的家庭成员。如：We have a big family.
词义广泛性不一样
house
英 [ha?s] 美 [ha?s]
1、n. 住宅；家庭；机构；议会；某种用途的建筑物
2、v. 覆盖；给…房子住；把…储藏在房内
home
英 [h??m] 美 [hom]
1、n. 家，住宅；产地；家乡；避难所
2、adv. 在家，回家；深入地
3、adj. 国内的，家庭的；有效的
4、vt. 归巢，回家
family
英 [?f?m?l?] 美 [?f?m?l?]
1、n. 家庭；亲属；家族；子女
2、adj. 家庭的；家族的；适合于全家的
home-made和housemade的区别？
两者在词性、强调与用法上有所不同。
一、词性不同
1、home-made：名词、形容词、副词与动词词性
2、housemade：名词、动词词性
二、强调部分不同
1、home-made：指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。
2、housemade：强调人们居住的建筑物本身。
三、释义不同
1、home-made：基本意思是“家，故乡”，多指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。在美国口语中， home可与house互换，即把“家”和“住宅”看成一体。home也可作“家庭，家乡”解，这时其前不用冠词。
home-made用作形容词的基本意思是“家庭的，在家里的”“家乡的”，也可作“本地的，国内的”“家用的”“主场的，主队的”等解。
home-made用作副词的基本意思是“在家，回家，到家”，多用在be home， go home， come home， arrive home， bring home， hurry home等短语中作状语。
2、housemade：基本意思是“住宅，房子”，指用来供人居住的建筑物，强调的是整体建筑，里面可以有人，也可以没人。housemade有时还可以表示某些具有特殊用途的建筑物，如“运输大楼”“经纪行”等。
housemade用作名词时的意思是“房子”，转化为动词意思是“给…提供住房”，这种提供大多是免费的或义务的。house还有“收藏”的意思，指将某物放在一个固定的地方。