法语纠错的正确方法 法语初学者,如何有效率地学习法语?

[更新]
·
·
分类:行业
2603 阅读

法语纠错的正确方法

法语初学者,如何有效率地学习法语?

法语初学者,如何有效率地学习法语?

以我个人为例,给您解答,喜欢一定要给我评优,我在申请个人认证。
我不是学霸,更是没有从早学到晚,31岁的大龄女,法语零基础。自学法语3个月期间几乎零进步,3个月语言学校(竿头日上)
那我是如何做到的?我自学失败的经验教训是什么?我的lesson learn 是什么?我给大家娓娓道来。
法语难吗?难!只要是需要动脑筋,花时间的东西,我都觉得难。
除了在语言学校的学习时间,那么我是如何自学的呢?
1.我每天学一点,这样就会每天进步一点点,不急不躁,心态放松(躁起来,就刷刷油管和哔哩哔哩),有时每天只花一个番茄(25分钟)的时间进行学习,点《法语助手》单词的时间除外,那个是雷打不动的每天进行。
2.我听/看各类法语的音频/视频! 听《法语每日听力》或课本上的音频 或看法语电影和法语小视频,经常专挑我喜欢的视频,来打发时间。
我虽身在法国,但也没有人一整天都陪我讲法语,我也不是话唠。
在法国,上语言学校,其实和国内差不多,上课跟着老师学语法,读读课文(词汇都是自己查,要么课上问老师那个单词啥意思,然后老师法语解释给你听),下课就和同学讲中文或英语或法语
3.我会重复的听和重复的读(科学研究:通过不断重复的信息,让大脑觉得所记信息很重要,从而自动转为长期记忆),当然不是一下子重复30遍,那得崩溃;我读课文的时候,只要我中途犯错就会被罚,罚自己重复的读
我会通过读《ma méthode de lecture syllabique facile》来提供我的法语语音!这是一本适用于法国小学生的语音课本。其中第一章节a我读了不下于20遍。老实说,刚开始,我燥的很,现在轻描淡写的,偶偶犯错。我有死猪不怕开水烫的人格,不怕犯错,错了就改。
这本书是适用于6-9岁的,越到后越难,不怕不怕啦!你们跟着我,慢慢来,放松心情,一起学习和进步!
哔哩哔哩关注“我是Niki”。
4.我尽可能的利用我的空闲时间,如坐地铁时。我每天需花2个小时在地铁上,我就重复的听课文或用app温习法语单词(不叫背),背单词听着就头大。APP都会根据记忆曲线每天自动安排需要温习的单词,每天点释义和玩游戏闯关一样,自然而然的让自己的大脑记忆。
5.关于法语发音(口语),我一开始学了刘雯雯老师在《法语每日听力》的零基础免费入门课程,学了26个字母发音,字母组合发音,以及如何正确的发音;比如嘴巴要绷紧,舌头怎么放等等,她讲的很好(精简,法语很标准,她还会唱歌),如果你是法语小白,那么请看完这篇文章厚,先去哔哩哔哩关注“我是Niki”,然后下载《法语每日听力》,开始入门学习。或者关注Niki的微信公众号我是Niki,获取免费资源。
学完再来哔哩哔哩,跟着Niki一起读课文,重复的读和听。
反思,在日常生活中,我在讲法语的时候都是脱口而出,我的大脑根本没精力去考虑口型,舌头的位置,还有语法(尤其是动词变位)。
思考,我讲中文或英语的时候也不考虑这些乱七八糟的吖!
我的结论是,初学者根本不需要花太多时间研究嘴型,舌头,这些都是专业的科学知识,语音专家研究的?♂?;这些知识了解即可(油管上的语言专家也这么说)。
这里做个比喻,学语言的人学习语法和发音,就好比学踢足球的人学习踢足球??的理论。如果你在教室里学习踢足球??的理论知识后,你不踢(踢听和说训练你的神经细胞)不练(练重复的听和说)。
你只学理论,结果大家可想而知,肯定失败。
学习语言本事就是用来和人沟通交流的。你听不懂,讲不清,那么学那些语法和单词,有何用。
自身检讨,目前,当我说法语时,我经常犯语法错误,我觉得我还缺乏重复的听,重复的读。
我的大脑还需要持续的训练,我相信只要我保持积极的心态,每天改善(学习)一点,明年,这时的我,应该就可以挑战C1的水平。
最后,反思一下我自学那段时间犯的错,我自学法语的效率贼地 。
为什么?
我每天看网课视频,看着老师读课文,讲解生词和新的语法知识点。然后一天就终于结束了,天天如此!
3个月后,我讲不出法语,也听不懂。因为我压根没有重复的听和重复的读。3个月,我就了解些“无用的”理论知识。
古人云:刀不磨则钝;兵不练则废。学不习则荒。
相反,三个月的语言学校,我觉得我进步很大, 为什么?
因为在课堂上,我会被点名读课文,读单词。课堂上老师纯法语教学,2个小时。课后,地铁上,我反复的听课文(强迫我的大脑记忆)
当然,什么事都是,说起来容易做起来难,大家跟着我,我们一起学????,请务必反复的听和读我的视频,这样你才会有进步。只看一遍,没什么用。
多听,多重复的听;多读,多重复的读。
搞懂语法这些,神马都是皆是浮云。

请问法语听力有什么值得推荐的训练方法吗?各种连读,感觉有些头大?

法语语速偏快,连读联诵多,造成听力偏难。如何有效提高法语听力,一直是法语初学者、爱好者关心的问题。那么,该怎么做呢?我认为可以通过以下几方面来切实提高。
根据自己的法语水平选择听力资料。例如:刚学法语3个月,不必上网搜资料,只须把课堂上学习的,老师布置的听力练习,稍加复习即可。有多余时间学习的话,可以购买《听力入门》(网购或新华书店购买);法语学了1年,具备一定口语基础的话,光满足于课堂教学,是不足以应对考试的。可以上网搜集听力、视频资料,进行课外拓展。可购买《法语听力训练》,《法语听力练习与指导》,辅助提高;法语学了两年多,面临高考的话,应该选择稍有难度的资料来提高听力,如上TV5网站,看视频新闻,专栏节目,购买《听力理解3》(compréhension orale niveau 3)。
听力水平不是一天、一星期就能马上提高的。坚持一个月每天做听力练习,水平才能显著提高。可以说,坚持付出是快速提高的唯一方法。如果,遇上没听清的句子,可以反复重听,直到听清楚为止。不可,几遍听不出来,就立刻放弃。那样做,水平是无法提高的。
合适的练习强度,也是有效提高的重要因素。练习强度和练习频度的有效结合,才能凸显效果。什么样的强度合适呢?一般情况下,初学者,每天听10分钟,如不能每天听,每次须听15分钟;中等水平,每天听20分钟,不能天天听时,适当延长至30分钟;中高等水平,因为听力难度变大,不规定时间,但每次应听一到两篇,练习至每句完全听懂。
听力强化训练:听懂听力资料后,听写出全文,再与原文核对。
听力答题技巧。重视平时模拟考试,当做是正式考试的演练。养成好的习惯,正式考试时,就能从容应对。
拿到试卷后,先扫题,对题型、题量有一个全面了解。---gt 认真听取考试描述,做到听懂且融入听力氛围。---gt 题目开始前的时间,快速阅读题目,选择题看清答案的不同。---gt 认真听题,作答。如果无法做出答案,不必慌张,迅速写下题目号(草稿纸上),准备做下一题。---gt 如此这般完成全部听力题。
对于没答出的题目,分两种情况:1. 做完其他题目后,明白了答案,马上补填上。2. 确实答不出来,但不要空着,排除掉错误的答案,选一个自己认为正确的答案。
听力的提高,是一种量变到质变的过程。踏实和坚持是必须的。除了自己辛勤练习,别忘了和同学交流学习心得,多参加学校组织的法语角活动。多样化学习方式,互动练习,会使听力练习变得有趣。
相信通过努力,你一定能明显提高你的法语听力水平!