侠义道五大套装怎么炼化 本人是韩语系大一学生,但好多人都说单纯地做韩语翻译没多大前途,想问各位前辈,有什么好的出路吗?

[更新]
·
·
分类:行业
1983 阅读

侠义道五大套装怎么炼化

本人是韩语系大一学生,但好多人都说单纯地做韩语翻译没多大前途,想问各位前辈,有什么好的出路吗?

本人是韩语系大一学生,但好多人都说单纯地做韩语翻译没多大前途,想问各位前辈,有什么好的出路吗?

我觉得应该一般吧。主要是现在中国的韩国留学生太多了,他们只要会一点中文就会出去给人当韩语翻译,他们的翻译比咱中国人要精准多了吧。
做韩语翻译竞争力还是蛮强的,我认为。

韩国语属于小语种,我国目前留韩学生每年在7万人左右,而且我国还有朝鲜族同根同源,韩国的辐射力还是东亚为主,因此狭义上,单纯韩语翻译并不能算很好前途。2020年开始,我国才刚刚开始设立韩国语翻译/高翻资格考试,以前是没有的。
给您的建议是,既然学习了韩国语,一是要扎实学习,去韩国交换、参加相关考试拿到韩国语高翻资格证书(资深翻译、一级翻译);二是向韩国语的某几个专业化深度学习发展,提高你的深度,即专业性翻译,比如深入汽车专业、炼化行业、医药行业等,不要泛泛而学;三是最好向双语翻译方向努力,比如英语韩语、日语韩语等,甚而三语翻译,提高你的宽度,在中日韩自由贸易的背景下发展,可能更有前途!个人建议,仅供参考![强][强][强]

小语种也非常好

上大专报什么专业好呢?

谢谢悟空问答的邀请。现在对于大专来说,就业前景比较好的一些热门的专业其实有很多的。
有些专业,其实他的就业并不比大部分的一些冷门的本科专业就业差。相反来说,很多热门的一些专科专业,他们的毕业生,在工作岗位几年之后呢,往往能够做到一些高级的技术工人,成为所谓的蓝领员工,他们的工资其实也是非常高的。
目前来说,专科里面比较热门的专业有土木工程类专业,铁道管理类专业,计算机类专业,软件工程类专业,工程管理类专业。也有一些适合女生读的,比如说学前教育这些都是比较热门的,或者是护理类的专业,还有就是临床医学类的专业。
这些专业,基本上在学校能够真正的学到技能的话,毕业之后往往能够非常迅速的适应社会经济部门的一个需求。其实在找工作的时候是比较能够顺手的,而且也比较受到中小企业的欢迎。
当然在绝大部分的眼中可能觉得,专科学校就一定会比本科学校差。很多人会觉得文凭更重要,所以绝大部分的家长,他不希望自己的孩子去选择专科的学校就读。
而是希望自己的孩子要是能够达到本科分数线的话,肯定是让他去读本科的,哪怕是个非常末流的本三高校,他们也愿意去让孩子去读。
但是事实上,他们肯定不知道,现在好多的本科,尤其是三本院校的本科毕业生,他们其实,很多冷门专业的本科毕业生在找工作的时候经常是面临非常尴尬的局面。
因为他们没有在本科几年的掌握非常专门的一个技术,但是他们又是这个本科文凭,不希望自己去做一些简单的服务类的工作,比如说销售员,这个超市的收银员这一类的工作他们不希望自己去做,而且呢,也跟他们原本的期望相差非常大。在这种情况下呢,其实专科学校的毕业生就彰显出了他们独特的一个优势。什么优势呢?
就是说他们能够通过学习一些比较热门的专业技术,能够非常迅速的融入到企业的生产生活当中去,而且能够比较发挥相应的技术中坚力量。因此,对于前面所提到的一些热门的专科专业毕业生来说,他们的就业其实是非常顺利的,这些人反而在找工作的时候,比一些冷门三本院校毕业的毕业生更加受到企业的欢迎。
所以,结合前面所探讨的一个择业的观点而言,我个人推荐的就是,前面所提到的一些计算机类专业,土木工程类的专业,师范类的专业,医学类的专业当然还有一些,电子信息工程类的这种专业,都是目前专科院校里面非常热门的一些。
当然具体的情况还是要根据孩子的一个个人职业发展规划以及它本身的兴趣爱好,或者是说他的一些兴趣特长,来选择具体的专业。
对于选择专业而言其实,我个人觉得最根本的还是要结合孩子自身的兴趣,比如说一些孩子他学文科的,自己本身对于电子类或者是软件类计算机类专业很不感兴趣,你要是让他去学习这些专业,肯定无异于是对他的一种很深刻的打击。
在这种情况下呢,那前面所提到的一些热门专业对他们来说反而是冷门专业,所以建议家长给孩子在选专业填志愿的时候,一定要考虑清楚这个问题。
欢迎关注,来自上海交通大学高等教育研究院的,交大升学规划小博士。